• Home
  • About
    • About the Blog
    • About the Author
  • Contact
  • Resources
    • Learn English
    • Videos
    • Downloads
    • Links Uteis
linkedin instagram twitter facebook youtube

Registered Nurse Brasil




Como obter a Registered Nurse License nos Estados Unidos?


Durante o cadastro junto a empresa que irá realizar a Validação do Diploma de Enfermagem é necessário escolher o Estado para onde se pretende obter a RN License. Após aquisição da equivalência do Diploma de Enfermagem com o Bachelor of Science in Nursing dos Estados Unidos, é possível aplicar para obtenção da RN license junto ao Board of Nursing. 

A empresa responsável pela avaliação dos documentos e emissão da equivalência (ex: CGFNS) enviará automaticamente o Report para o Board of Nursing selecionado.

Para obtenção da Licença de Enfermagem nos Estados Unidos é necessário:

1. Cadastrar junto ao Board of Nursing 
O cadastro junto ao Board e pagamento da taxa de inscrição podem diferir de um Board para outro, enquanto uns possuem um sistema online e é possível realizar tudo no próprio site do Board, outros necessitam que o envio do application e pagamento da taxa de inscrição sejam realizados através do preenchimento e envio via correio de formulários específicos. O valor de inscrição também varia de acordo com o Estado.

2. Cadastro para o NCLEX junto ao site Pearson VUE 
Uma vez que o aplicante atender a todos os requisitos de qualificação do órgão regulador de enfermagem do Estado, também será necessário o cadastro para realização do NCLEX no site Pearson VUE e pagamento da taxa de inscrição ($200).

3. Aprovação dos documentos pelo Board of Nursing
Depois de atingir todos os requisitos necessários o aplicante estará qualificado a realização do NCLEX.

4. Recebimento do ATT 
O Authorization To Test para o NCLEX será enviado por email pelo Board of Nursing e te permitirá agendar sua prova no site Pearson VUE. Por isso não esqueçam de checar o lixo eletrônico.

5. Agendamento NCLEX
Utilizando o ATT é possível agendar a data e local do NCLEX. O NCLEX poderá ser realizado em diferentes locais dos Estados Unidos e inclusive no Brasil. Para realização internacional da prova um valor extra de 150 dólares será cobrado.

6. Passar no NCLEX
Para obtenção da licença é necessário realizar o NCLEX e ser aprovado. Após dois dias úteis da realização da prova um resultado preliminar é disponibilizado no site da Pearson e o resultado final será emitido pelo Board of Nursing. Caso o aplicante não seja aprovado, outras tentativas serão permitidas dentro de um prazo especifico estabelecido pelo Board. 

7. Criminal Background Check (Digitais) para o Board of Nursing
Em muitos Estados o envio do cartão com as digitais poderá ser efetuado em qualquer momento do processo, sendo obrigatório o recebimento do CBC pelo Board of Nursing para emissão da RN License. No momento em que o cadastro é efetuado junto ao Board of Nursing o aplicante receberá via correio o cartão para impressão das digitais  e as orientações para o preenchimento do cartão. As digitais poderão ser obtidas na Policia Federal nos Aeroportos do Brasil ou em qualquer Police Department, quando nos Estados Unidos. O processamento das digitais pelo Board of Nursing poderá demorar até 15 dias.

8. Liberação RN License
Uma vez que o aplicante atender a todos os requisitos necessários, a Registered Nurse License será emitida.

ATENÇÃO: Alguns estados exigem que o Social Security Number seja apresentado para emissão da license, enquanto outros emitem uma license temporária ou até mesmo uma single license quando na ausência de social security. Portanto, avalie as exigências do Board of Nursing para maiores informações sobre a necessidade de SSN.

E dessa forma será possível conquistar sua Licença de Enfermagem nos Estados Unidos, um passo mais próximo para a conquista do seu Green card. 

A jornada pode ser longa, mas a recompensa será ainda maior.

Keep your eyes on the Prize.

Até Mais.


REFERÊNCIAS:

NCSBN - https://www.ncsbn.org/contact-bon.htm
Pearson VUE - https://home.pearsonvue.com/

 
Share
Tweet
Pin
Share
No comments


Validação do Diploma de Enfermagem nos EUA


Hoje darei uma introdução de como ocorre de fato a Validação do Diploma de Enfermagem junto ao CGFNS.  O CGFNS é uma das diversas empresas autorizadas a realizar a avaliação documental para validação do diploma e é responsável pela emissão do report de equivalência. O processo pode durar em média de 3 meses a 1 ano e a velocidade do seu processo depende do envio adequado dos documentos solicitados e solução das pendências existentes. 

PASSO A PASSO PARA VALIDAÇÃO:

1. Preparar documentos
Documentos a serem enviados pelo aplicante: Cópia com Tradução Juramentada da Certidão de Nascimento e/ou Casamento, Histórico do ensino médio e Diploma do ensino médio.
Documentos a serem enviados pela Instituição de Nível Superior: Cópia com Tradução Juramentada do Diploma de Enfermagem e Histórico. Pendrive com arquivos das ementas escaneado.
Documentos a serem enviados pelo Coren: Cópia com Tradução Juramentada da licença de enfermagem.

2. Cadastro CGFNS
Após definir o Estado para o qual irá aplicar para Validação (existe a opção de escolher mais de 1) selecione o tipo de serviço adequado ao estado escolhido e realize o pagamento da taxa. Para o serviço CES o valor atualizado está $365. Caso o estado selecionado necessite da nota de inglês junto ao CGFNS um valor de $85 será adicionado. Se desejar acrescentar mais de 1 estado uma taxa de extra $100 sera cobrada por estado.

3. Impressão, Preenchimento e Envio dos formulários
Na opção Printing Documents no login no CGFNS deve-se imprimir os formulários a serem preenchidos e enviados junto com os documentos traduzidos. O aplicante deverá assinar todos os documentos no campo especifico.
Aplicante: Preencher e enviar o Supplemental form e Authorization to release information juntamente com os documentos detalhados do item 1.
COREN: Preencher e enviar o Request for License/Registration/Diploma juntamente com documentos detalhados no item 1. Lembrar que o documento e envelope deverão conter o Carimbo/Selo oficial da instituição e o envelope devera ser lacrado pelo Coren.
Obs: o aplicante  poderá realizar o envio do documento desde que o envelope esteja lacrado com selo/marca d’agua da instituição. Importante enviar do correio mais próximo ao Coren.
Instituição de Nível Superior: Preencher e enviar o Request for Academics Records juntamente com documentos detalhados no item 1. Lembrar que o documento e envelope deverão conter o Carimbo/Selo oficial da instituição e o envelope devera ser lacrado pela Faculdade.
Obs: o aplicante poderá realizar o envio do documento desde que o envelope esteja lacrado com selo/marca d’agua da instituição. Importante enviar do correio mais próximo à Faculdade.

4. Recebimento e Avaliação pelo CGFNS
No momento em que os documentos forem recebidos é realizada uma avaliação inicial e os documentos são colocados no sistema pelo CGFNS. Se todos documentos estiverem de acordo com a exigência do CGFNS o aplicante poderá pagar uma taxa extra para acelerar o processo de avaliação (Expedited Review).
Se a nota de inglês for exigência do CGFNS para o estado escolhido a nota do IELTS ou TOEFL deverá ser adicionada no sistema para que a avaliação documental possa ocorrer.
Caso algum documento esteja em falta ou necessite de alguma informação extra, o CGFNS irá sinalizar qual a pendência e o que deverá ser feito para solução do problema. Um problema comum que exemplifica essa pendência é a necessidade de reconhecimento da assinatura da Instituição de Nível superior o que exige uma comunicação adequada entre o CGFNS e a Faculdade para solução mais rápida da pendência.

5. Liberação do Report
Se o aplicante pagar o Expedited Review e todos os documentos como também a carga horária preenchida pela Faculdade estiverem adequados, a avaliação e liberação do seu report de equivalência será emitido em até 10 dias úteis. Caso o pagamento do expedited review não tenha sido efetuado essa avaliação ocorrerá em aproximadamente 20 dias úteis.

Então pessoal, gostaria de deixar registrado que essa é uma descrição simplificada do processo, que visa orientar numa abordagem generalizada como de fato acontece a Validação do Diploma aqui nos Estados Unidos. Mesmo que o processo pareça simples, não é. Então é importante ter em mente que diversas situações podem ocorrer e atrasar a emissão do seu report, o que não pode ser motivo para desmotivação. Por mais que seja burocrático a obtenção da validação é possível e existem varias histórias de sucesso para comprovar.

Não esqueçam: 'Keep your Eyes on the Prize'

Obrigada pela presença de vocês e até a próxima.




REFERÊNCIAS:

CGFNS - https://www.cgfns.org/
Share
Tweet
Pin
Share
No comments




Principais Termos e Siglas Utilizados na Validação: 

O processo de Validação do Diploma aqui nos Estados Unidos pode ser longo e extremamente exaustivo. Muitos documentos, muitas informações e muitas palavras desconhecidas. Portanto, hoje vou falar para vocês um pouco dos termos/siglas mais utilizados durante o processo de Validação. 

CGFNS: Empresa mais aceita entre o Board of Nursing de cada Estado nos Estados Unidos. Realiza a avaliação documental e é responsável pela liberação do Report de Equivalência e envio do mesmo ao Board. (Ou seja, você envia seus documentos para esta empresa e ela emite a carta de compatibilidade e envia ao Board).

Visa Screen: Serviço realizado pelo CGFNS. Necessário para todos os Profissionais de Saúde que desejam um visto de residência permanente (Green card) nos Estados Unidos. Utilizado junto à USCIS (também conhecido como Imigração). 

CES/CVS/CP: Tipos de serviços realizado pelo CGFNS. Na grande maioria dos estados é aceito o CES Professional Report (Credentials Evaluation Service), no entanto, estados como New York exige um CVS (Credential Verification Service). Por isso a importância em definir o(s) estados em um primeiro momento, desta maneira é possível aplicar para o serviço aceito no determinado estado sem complicações futuras.

Board of Nursing: Conselho de Enfermagem. Assim como no Brasil cada estado tem seu próprio Board of Nursing e algumas regras são comum a todos. No entanto, cada Board aqui nos Estados Unidos possui suas particularidades e restrições para emissão da licença, o que vale a pena ser muito estudado antes de fazer sua aplicação junto ao CGFNS.

RN License: Registered Nurse License corresponde a licença do Enfermeiro aqui nos Estados Unidos. Para obter a license junto ao Board of Nursing é necessário que o aplicante passe no NCLEX.

NCLEX: Prova de conhecimentos específicos realizada junto ao site Pearson VUE por aqueles (americano ou não) que desejam possuir uma RN license nos Estados Unidos. Para conseguir realizar esta prova o participante precisa obter um ATT.

ATT: Authorization To Test. Documento emitido pelo Board of Nursing após envio dos documentos necessários para realização da prova de enfermagem. Para obter o ATT aplicante também deverá ter realizado o cadastro para o NCLEX e pagamento junto ao site da Pearson VUE. Com o ATT em mãos o candidato consegue agendar a data para realização do NCLEX.

Pearson VUE:  Empresa responsável pela realização do NCLEX. Necessário cadastrar junto ao site e pagar taxa de $200 para receber seu ATT pelo Board of Nursing. O agendamento do NCLEX é liberado no site após preenchimento do numero do seu ATT.

TOEFL x IELTS: Provas que avaliam a proficiência na lingua inglesa. Pode ser realizado em diferentes lugares e países. Cada Board exige um valor especifico na prova de ingles, no entanto para aplicar para o Visa screen é necessário uma nota mínima de 6.5 (Overall) e 7.0 (speaking) no IELTS e 83 (overall) e 26 (speaking) no TOEFL. 

NLC: Nursing Licensure Compact ou Multistate license. Alguns estados emitem uma single license (licença única) que te dá permissão para exercer a profissão apenas naquele determinado Estado. Em outros casos, se o Estado fizer parte do NLC significa que sua license poderá ser emitida como multistate license o que permite a possibilidade de se trabalhar em outros estados (desde que estes também sejam NLC) sem a necessidade da aplicação para um novo documento. 


NCSBN: National Council of State Boards of Nursing (NCSBN) é o Conselho Nacional de Enfermagem. Uma Organização independente que regulamenta o exercício da enfermagem  nos Estados Unidos juntamente com o Board of Nursing de cada estado. Equivalente ao Cofen no Brasil.

Mais uma vez agradeço a sua presença e por me permitir fazer parte dessa conquista.


Don't forget 'Keep your Eyes on the Prize'


 Até mais!



REFERÊNCIAS:

NCSBN - https://www.ncsbn.org/contact-bon.htm
CGFNS - https://www.cgfns.org/
Pearson VUE - https://home.pearsonvue.com/
TOEFL - https://www.ets.org/toefl
IELTS - https://www.ielts.org/



 
* As informações foram retiradas dos sites oficiais e correspondem a data atual marco de 2020.

Share
Tweet
Pin
Share
No comments


Escolha do Estado para Validação


Algo que aprendi durante o processo de validação é que a escolha de um bom estado terá grandes consequências no desenvolver do seu processo. E como identificar um ‘bom’ Estado? Observe que o foco dessa análise não estará direcionado ao estado de preferência do aplicante ou com melhor clima. Neste post irei tratar das especificidades de alguns estados que os fazem ser ‘melhor’ que outros em termos da Validação do seu Diploma.


Quais características devemos analizar?

1 – Solicita nota de inglês junto ao CGFNS? 
Se sim, e voce não possui uma nota no TOEFL ou IELTS, corra. Além de necessitar um pagamento extra de $85 (valor atual em 2020), se voce não tiver obtido o score necessário para aprovação pelo CGFNS a avaliação do seu processo ficará em espera até você possuir essa nota, o que causará um atraso na sua validação te custando mais tempo e dinheiro.
São 9 estados nos EUA que exigem English Language Proficiency Report junto ao CGFNS: Arkansas, Colorado, Iowa, Maine, Michigan, Missouri, New Jersey, Virginia, and Wisconsin.

2 – Exige nota de inglês junto ao Board?
Alguns estados não solicitam nota de ingles pelo CGFNS (Validação),  no entanto o Board of Nursing ira solicitar este score para poder emitir sua licença (maior parte dos estados). 
Outros estados (menos frequente) só irão exigir que o aplicante possua nota de inglês durante o Visa screen (para obtenção do Greencard) e são eles: Montana, New York, Hawai, Northern Mariana Island.

3 – Possui a opção de multistate License?
Também conhecido como Nurse Licensure Compact (NLC) States, são Estados que emitem uma Multistate license a qual permite que você possa exercer a profissão em um outro NLC State sem a necessidade de obter uma nova license. Por que um NLC State seria uma boa opção? 
Lembre-se quando mencionei  que para validação não iriamos focar no estado que queremos e sim no mais ‘fácil’ para se obter a license, é justamente nesse ponto que teríamos beneficio. Mesmo não aplicando para o estado desejado ainda é possível exercer a profissão desde que tanto o estado para o qual estará aplicando quanto o estado desejado sejam ambos NLC.

Segue abaixo a mais recente ilustração obtida no site oficial do NCSBN.




4 – Necessita de SSN para receber a licença?
Um ponto importante que é alvo de um grande dilema durante a obtenção da RN license é a necessidade do Social Security Number. O motivo? Para receber a license alguns estados solicitam que o aplicante possua SSN. A retirada social security number é normalmente permitida aos indivíduos que tenham autorização de trabalho, o que significa que é preciso do SSN para tirar a license e para conseguir o SSN é necessário uma autorização de trabalho. 
Alguns estados dão exceção à necessidade da apresentação do SSN para obtenção da license a partir do preenchimento de documentos específicos, dentre eles estão: Alaska, Arizona, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Michigan, California, Montana, New York, South Dakota e Texas.

Se voce estiver aplicando para um estado que solicita a apresentação do SSN para o recebimento da license, don’t worry! O que acontece é que os advogados estão cientes dessa situação e conseguem com todos os outros documentos aplicar para autorização de trabalho e assim permitir a retirada do SSN e consecutivamente da sua RN license.

DICA: Se estiver com dvidas em relação a qualquer exigência do Board escolhido, mande um email ou ligue para não ter complicações futuras na retirada da license.

5 – Outros fatores a serem considerados
Gostaria de pontuar alguns outros fatores que são bem específicos de cada estado e que merecem ser avaliados de uma maneira mais profunda em uma outra oportunidade. 

a. Qual tipo de serviço do CGFNS é exigido pelo estado (CES, CVS, CP)

b. O Estado possui alguma prova extra (jurisdição, etc)
c. Existe alguma especificidade em relação a tradução dos documentos enviados ao CGFNS ou Board

Se você ficou com alguma dúvida em relação aos conteúdos abordados, pode entrar em contato nas redes sociais que ficarei feliz em ajudar. Obrigada pela paciência. 

Até mais

REFERÊNCIAS:
Montana Board of Nursing - http://boards.bsd.dli.mt.gov/nur 
CGFNS - https://www.cgfns.org/
Hawaii Board of Nursing - https://cca.hawaii.gov/pvl/boards/nursing/ 
Northern Mariana Islands Board of Nursing - https://nmibon.info/
New York Board of Nursing - http://www.op.nysed.gov/prof/nurse/nurseforms.htm 
NCSBN - https://www.ncsbn.org/contactbon.htm 


* As informações foram retiradas dos sites oficiais e correspondem a data atual março de 2020.
Share
Tweet
Pin
Share
5 comments
Newer Posts

About me

About Me

Hello, meu nome é Thalita Santos, sou Enfermeira licenciada pelo North Carolina Board of Nursing nos Estados Unidos

Follow Us

  • facebook
  • twitter
  • linkedin
  • youtube
  • pinterest
  • Instagram

Labels

CGFNS como começar Custos diploma enfermagem English Test Estados Unidos EUA geral IELTS Kaplan Licença de Enfermagem NCLEX NLC passo a passo Pearson VUE primeiro passo Proficiência em inglês Registered Nurse Saunders siglas SSN termos Teste de Enfermagem Teste de inglês TOEFL Validação Diploma validação do diploma de enfermagem validar Visa Screen

recent posts

Facebook

RN Brasil

Blog Archive

  • ▼  2020 (8)
    • ►  September (1)
    • ►  April (3)
    • ▼  March (4)
      • Licença de Enfermagem nos EUA
      • Validação do Diploma de Enfermagem nos EUA
      • Principais Termos e Siglas
      • Primeiro Passo: Escolha do Estado

Total Pageviews

Powered by Blogger.

Search

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube
FOLLOW ME ON INSTAGRAM

Created by ThemeXpose